Sommaren r kort
Elrkezett szeptembernek els, vidm ess napja… Torkos kisasszonysg pedig kztudottan utlja az szt. Amikor mg a trtnelem s fizika tmazrktl kellett flnie, mg jobban gyllte ezt az vszakot, de amita megtallta lmai szakjt (vagy majdnem lmai szakjt), azta kicsit elviselhetbb vlt a szeptember.

Egy rvid lista a tanvkezdsi rmkrl:
#1 Egy httel ksbb kezddik a tants, mint a testvremnek, hhh. Bizony, iskolt vlasztani tudni kell! :P
#2 A nagyszlknek/nagybcsiknak/nagynniknek knnyebben nylik meg a bukszjuk, s adnak nmi pnzt (szigoran csak) knyvekre. fs szmlt szerencsre nem kell nekik utlag bemutatni, szval nhny htig jl lhetek. :D
#3 Anyu csomagol sok-sok kajt, s az els napon mg van belle.
#4 Amit mindenki utl, n viszont imdom: trgyfelvtel! Kredittllpsi bajnok vagyok, szval vgignzem a kurzusknlatot s minden, jl hangz (s remlhetleg knnyen teljesthet) rt felveszek, mert ljen a tuds! :D (Htrnya, hogy mg este tzkor is rn vagyok.)
#5 Lthatom a kedvenc buszjrataimat. Ez nem vicc, ma teljesen elrzkenyltem, amikor elrobogott mellettem egy szzharminckilences (s sros vzzel bortott be).
#6 Bevsrls! Az iskols cuccok beszerzsrl mr rtam, ugyanakkor azt is nagyon lvezem, amikor a knyveimet kell beszerezni. Imdok knyveket vsrolni, fleg nyelvtanuls tmban. A tanknyvosztst is mindig nagy lmny volt, szeretem az j szerzemnyek illatt. Sajnos ilyenben mr nem lesz rszem, st, a legtbb knyvnk Magyarorszgon nem is kaphat, szval marad a kalzkods.
#7 Tallkozhatok a rgi ismerseimmel, radsul ismt elkezddnek az „igazi” programok. Minden egy karnyjtsnyira van, s nem kell azon izgulni, hogy akad-e valaki, aki elfurikz ide s ide. Senki sem szl be, ha hajnalban lltok be, vagy ha dleltt tzkor mg nincs kedvem felkelni.
#8 Lehet habos kvt venni a bfben, nyamm! (Otthon nincs ilyen. *Szomor.*)
J szenvedst kvnok azoknak, akiknek ma kezddtt a tanv, a lzeng egyetemistknak pedig j bulizst! :P A tanvnyit szvegt itt talljtok.
Az a bizonyos nyelvvizsga
Krem szpen, megtrtnt a beiratkozs is. Vrakozs kzben szba elegyedtem egy szt szakos lnnyal, vgl a nyelvvizsgknl ktttnk ki; ez inspirlta a mai bejegyzsemet.
16 ves koromban tettem le az elst. Emlkszem, nagyon fltem tle, mert egszen addig a nyelvvizsga valamifle misztikus dolognak tnt szmomra: akinek megvan a kzpfokja, az mr biztosan nagyon jl beszlheti a nyelvet. Na, ja. Vagy nem.
A mai fejemmel az albbi pontokat javasolnm a 16 ves nemnek:
1. Ne halogasd! A felvteli pluszpontok illetve a diploma miatt elbb-utbb gyis tl kell rajta esni, hidd el, tnyleg jobb hamar megcsinlni. Mrlegelj: vajon az az egy hnap halaszts tnyleg a fejldsedet szolglja, vagy csak a vizsgahelyzet ell meneklsz?
n majdnem egy ven keresztl tologattam az idpontot, mert nem bztam a tudsomban. Teljesen felesleges volt, mert gy nemhogy tbbet tanultam volna, mg el is felejtettem a rgi anyagokat. Ha megvan a gyenge kzpfok tudsod, akkor 1-2 hnap intenzv kszls szerintem bven elg: ptolod a hinyossgokat, tismtled az eddig tanultakat, s rengeteg nyelvvizsga-feladatsort oldasz meg (lehetleg abbl a fajtbl, amit letenni kszlsz).
2. Mr az elejn vlaszd ki, hogy milyen nyelvvizsgt szeretnl letenni! rdemes elszr tbbfajta feladatsort megoldani, s arra rfekdni, ami a legjobban megy. Pldul nekem az egynyelv vizsgk egyszerbbnek tnnek, a ktnyelvben nagyon zavar, hogy hirtelen, egy vizsgaszituciban kell nyelvet vltani, s ettl leblokkolok.
Ha mr tudod, hogy milyen nyelvvizsgt teszel le, akkor flsleges a msik tpus feladataival hznod az idt (pl. egynyelv vizsgn biztosan nem lesz fordts), inkbb koncentrlj a sajt feladataira, sokkal hatkonyabb. Legalbbis nekem ez a tapasztalatom: az elejn a tanrommal fknt Goethe Intzetes feladatsorokat oldottunk meg, aztn vgl ECL-re kldtt el, „mert arra most sokan jelentkeznek”. Ehelyett azt a nhny hnapot a clirnyos kszlssel tlthettem volna, sokkal jobban jrtam volna.
Plusz: ha elfogytak a vizsgafeladatsoraid, akkor az emelt szint nyelvi rettsgivel is jl lehet gyakorolni. :)
3. A magntanrt krltekinten vlaszd meg! Ha nem vlik be, akkor keress mst. A pnzedrt megfelel szolgltatst vrsz, nem?
4. rdemes utnajrni, hogy egy-egy szinten mit vrnak el, mert ha nagyjbl tisztban vagy a kvetelmnnyel, akkor kevsb izgulsz. Pldul Wikipdin megtallhat a Kzs Eurpai Referenciakeret szintjeinek rszletes lersa, de az is sokat segthet, ha a neten ingyenes szintfelmrket tltesz ki.
Nem kell megijedni a „felsfok” sztl, az emberek tbbsge szerintem tllihegi. Mindig hallani rmtrtneteket arrl, hogy XY vekig klfldn lt, mgsem sikerlt a nyelvvizsgja. Azt viszont nem tudhatod, hogy XY mennyire hasznlta aktvan a kint eltlttt vek alatt a nyelvet.
A nyelvvizsga nem tudja 100%-osan felmrni a tudsodat. Az csak egy teszt, s a sikeressge fgg az aznapi llapotodtl, a feladatoktl s a vizsgztatktl. Ha nem sikerl, mg nem jelenti azt, hogy nem tudod hasznlni a nyelvet.
Egyltaln nem baj, ha nem tudsz minden szt. Volt egy ismersm, aki szerint egy felsfok beszltl elvrhat, hogy tudja, hogyan mondjk a bicikli csomagtartjt idegen nyelven. Szerintem meg nem. A magyart anyanyelvi szinten beszlem, mgsem ismerek minden szt. Kreatv, gondolkod lnyek vagyunk, a krlrs mindig segt. ;)
5. A felsfok mg nem a „cscs”, innen is van mg hov fejldni: ez pedig a mesterszint.
6. Csak akkor nyelvvizsgzz, ha szksges! Gondolom, ezt az tlag magyarnak felesleges mondani, mert kettnl tbbel csak ritkn szoktak rendelkezni. Ez a kett pedig a pluszpontokhoz kell. Azt viszont sosem rtettem, hogy mi rtelme van 10 nyelvbl nyelvvizsgt tenni (azzal egytt, hogy felnzek ezekre az emberekre).
A papr sajnos elvl, s a legtbb plyzathoz kt vesnl nem rgebbi bizonytvnyra van szksg. Sok helyen mg azt is kiktik, hogy melyik vizsgakzpontnl kell letenned. Szerintem rdemesebb a clnyelvi orszg ltal szervezett vizsgt megcsinlni, mert azt nagyobb esllyel fogadjk el. (Hiba az llamilag elismert bizonytvny, sokszor csak legyintenek r.)
Egybknt sokszor hallom, hogy csak mi magyarok ragaszkodunk annyira a paprhoz.
7. Sajnos a vizsgarutin csak vizsgzssal alakthat ki. Lehet otthon tkr eltt vagy magntanrral gyakorolni, az mgsem az „igazi”. Viszont j hr, hogy a msodik-harmadik alkalom utn mr nagyjbl tudni fogod, hogy mit akarnak hallani a vizsgztatk.
8. Nem csak a nyelvvizsgzshoz jhet jl: lgy tisztban azzal, hogy milyen mdszerekkel tudsz a leghatkonyabban tanulni! Nekem pldul nem elg nagy a fenekem ahhoz, hogy leljek szavakat magolni. Viszont, ha ezek a szavak egy szvegben vannak elhelyezve, akkor kt tolvass utn megjegyzem ket.
Nagyjbl ennyi lenne. Nem akarok senkinek sem tancsot adni, mert sokszor hallom, hogy „neked knny, fogd csak be".
Daily svenska II.
A mai „nyelvrn" megismerkednk egy teljesen haszontalan oldallal, ami csak arra j, hogy az idnket rabolja. Nem szoktam gyakran ltogatni, kivve akkor, amikor fontosabb dolgom is akadna (pl. tanuls), de akkor rkra a kperny eltt ragadok. Ez az oldal pedig nem ms, mint a drmhus (lomhz).
Ahogy a neve is mutatja, hzakat s laksokat mutat be, inkbb a kpekre fekteti a hangslyt. J hr, hogy ezeket meg is lehet vsrolni, minden bejegyzs vgn ott a link a kzvetthz. St, mg akr egy sajt parkit is vehetsz magadnak. Varfr inte?
Ami a stlust illeti, nem mondanm, hogy vltozatos, mindegyiken rzdik, hogy tipikus skandinv. (s minden fehr – mirt?) Viszont imdom nzegetni a kpeket s kzben azon filzni, hogyha egyszer Svdorszgba sodorna az let, melyik lakst vlasztanm. Az biztos, hogy egy erkly mindenkppen kell!
A bvebben utn kpnzegets kvetkezik. („Jag låter de fina bilderna tala fr sig sjlva.” – Hagyom, hogy a szp kpek magukrt beszljenek.)
Rjttem, hogy lny vagyok
Amikor hrom vvel ezeltt megpillantottam az gen egy hullcsillagot, elhatroztam, hogy ezt az idszakot paprra (kpernyre) fogom vetni. El is kezdtem rni, fleg az lmnyekre, az akkori rzsekre prbltam helyezni a hangslyt, de bizonyos okok miatt kptelen vagyok befejezni. Az egyik ilyen ok, hogy flreismertem az embereket. Csak most jttem r, hogy mennyire csnyn viselkedtem valakivel, pedig egyltaln nem ezt rdemelte. Aztn ott van a msik valaki, akirl azt hittem, hogy a bartom, de hazudott nekem, s ezt mg most sem tudom megbocstani neki. Az lmaimban llandan felbukkan a fjdalmas kp, s n csak llok s tehetetlenl nzek magam el. Prblom elfelejteni, mert tudom, hogy ez gy csak nekem lesz rossz, de kptelen vagyok r. Rossz embernek nyltam meg, s rossz embert zrtam ki, s most prblom elhallgattatni a lelkiismeretemet.
Viszont valami sszegzs-flt azrt szeretnk az utkorra hagyni, elssorban arra fektetem a hangslyt, hogy miben fejldtem az elmlt nhny vben.
„Rjttem, hogy lny vagyok.” Kt vtized utn vgre megtalltam a helyes mosdt. n sosem reztem magam lnyos lnynak, nem rdekeltek a szp ruhk, sosem tervezgettem az eskvmet, ksn rtem a pasizs tern, egyszval, egyltaln nem reztem gy, hogy megfelelnk a ni magazinokban lefestett ni ideloknak. Viszont fis lnynak sem tartottam magam: mindig is jobban kijttem a lnyokkal, nincs klnsebb mszaki rzkem (a hasznlati utastst azrt sikerl rtelmeznem), nem rdekelnek az autk, a deszks cuccok, szval az elvrt „fis lny” kpnek sem feleltem meg, emiatt egy kicsit UFO-nak reztem magamat.
Aztn rjttem, hogy ezek a tpusok csak nagyon ritkn fordulnak el tisztn. Azt is megtanultam, hogy nem csak az rdekldsi krm hatrozza meg, hogy melyik csoportba tartozom (mr ha lehet errl beszlni), hanem a gondolkodsmdom is. Nem tudom pontosan megfogalmazni, de arra gondolok, hogy egy tlagos n mskpp viszonyul a vilghoz, ms szemszgbl ltja, mskpp gondolkozik, mint egy frfi. Erre akkor jttem r, amikor egy teljesen htkznapi tmrl csevegtem az egyik ismersmmel, s egy kiss hajmeresztbb tletem utn megjegyezte: „Nk”.
Igaz, hogy nem vagyok divatguru, nem nedvesedik be a bugyim a „lerazs” sz hallattl s mg egy egyszer hajfnkos konty elksztse is gondot okoz, de az ltalban vett „ni” tulajdonsgok tbbsge jellemz rm (pl. az rzkenysg).
Azta sikerlt bkt ktnm a sminktermkekkel (korbban nagy ellenzjk voltam), s vsrlsnl mr csak a harmadik bolt utn akadok ki, juh! :D
A legbszkbb azonban arra vagyok, hogy vgre nem rzem magam kvrnek. Gyerekkorom ta azt hallgattam, hogy csak vkonyan leszek szp, s bele is trdtem, hogy n maximum csak okos lehetek. 11 ves korom ta bjtam a kalriatblzatokat (fogykrba azonban sosem kezdtem), s arrl brndoztam, hogy egyszer majd vkony leszek s valaki felfigyel rm.
Azta sem vagyok vkony, de arra rdbbentem, hogy minden egy nagy hlyesg, amivel teletmtk a fejemet: a szpsg nem fgg a testslytl. Nem vagyok se vkony, se kvr, se csnya, se szp. Egy tlagos lny vagyok, de ezt ne gy rtstek, hogy „tlagos s unalmas”, hanem hogy nincs a megjelensemben semmi kirv, s szpsgversenyt sem nyernk. Egybknt a krnyezetem nagy rszt tlagosnak titullom, nagyon kevs ember van, akit szpnek nevezek. gy vlem, ez az tlagossg bven elg a mindennapokhoz, azt a bizonyos pluszt gyis a kisugrzs s a szemlyisg adja meg.
Tavasszal vettem magamnak egy ruht, s tetszett, amit a tkrben lttam, rltem, hogy vgre nem hallom azt a kis hangot, ami llandan azt suttogta a flembe: „kvr vagy”.
Sajnos mg mindig vannak fj pontjaim, pldul mg mindig kevs az nbizalmam s nagyon hatrozatlan ember vagyok, de azt hiszem, kevsb hatrozatlan, mint nhny vvel ezeltt.
Az, hogy kpes voltam megllni a helyemet egy nagyvrosban, st, egyedl egy idegen orszgban, sokat dobott az nbizalmamon (de nem eleget). Rjttem, ha valamit muszj, akkor kpes vagyok mindent megtenni rte. Vagy megkeresem azt az embert, aki megteszi helyettem. :D
Knnyebben elegyedek szba az emberekkel, sajnos nem elg knnyedn, de hatrozottan jobban megy, mint rgebben. Rjttem, hogy igazbl teljesen mindegy, mit mondasz, a beszlgets egy-kt unalmas krdstl is beindulhat. Mindig nyitottnak kell lenni.
Az is pozitv hatssal volt rm, hogy mindenhol tiszta lappal indultam, nem volt eltletes senki sem velem szemben. Attl tartottam, hogy esetleg mr a klsm alapjn strbernek fognak gondolni, de szerencsre nem gy trtnt.
Ezenkvl mg bszke vagyok a tanulmnyi eredmnyeimre is, sok j dolgot tanultam, s mgis, nha annyira butnak s tapasztalatlannak rzem magam. Szval ezen a tren mg sokat kell fejldnm.
Sok terleten van mg hinyossgom, az elkvetkezend kt vre is sok dolgon kell majd dolgoznom. Annyira j lenne, ha vgre a rgta ddelgetett titkos lmom is valra vlna! Ehhez azonban elszr a szemlletmdomon kellene egy keveset vltoztatnom. Aztn nem rtana egy kicsit mvelnem magamat, emellett mg lni is, legyzni a kapunyitsi pnikot, s vilgot ltni… ajajj! Van itt munka!
letkpek – gy nyaralunk mi
Mi gy nyaralunk, hogy a helysznen dbbennk r, hogy nincs frdszoba, csak egy zuhany rvlkodik az vegfal elszobban, ezltal ingyen pornt biztostva a szomszdoknak. A WC-ben nincs villanykrte, a pad lba el van trve, az es pedig hol elered, hol elll. Termszetesen akkor kezd el csprgni, amikor a szabadtri medencben ztatjuk a fradt testnket.
Az legalbb j dolog, hogy a formmat minden esetben hozom: „Megkstolom azt a juice-ot a kijratnl… vagy a mojitos srcot… mrmint nem a srcot”.
Szval egy kicsit hamarabb hazajttnk. Mivel a szk csaldi krben csak nekem van jogostvnyom, ezrt mindig engem r az a megtiszteltets, hogy taxisofr lehetek. Jelenetek egy hzassgbl helyett:
„s fordulj el… ITT ne fordulj el! *Kormnyrngats* Menj tovbb… LASSAN… *Mgttem kilomteres dug, elttem res az t* Nem tudom, hov kell menni… *Miutn majdnem elhajtottam az tkeresztezds mellet* ITT most fordulj el! *Kormnyrngats, kukk feldntse*"
Teht sszessgben remek volt, mg egy mekis cappuccinora is futotta, amirl lesproltk a tejhabot.
|